欢迎光临
我们一直在努力

shenai(后汉书,祢衡传的翻译)

1、后汉书,祢衡传的翻译

《祢衡传》译文祢衡字正平,是平原般县人。他少年的时候很有才华,但崇尚气节,为人刚直傲慢,看不起别人。只与鲁国孔融和弘农杨修关系友善。孔融也很深爱他的才华。当时祢衡才二十岁,孔融已经四十,但两人还是结交为朋友。孔融很深爱他的才华,多次向曹操称赞他。曹操也想见他,但祢衡一向看不起、痛恨曹操,就自称狂病,不肯前往,而且对(曹操)还多有狂言。曹操因此怀恨,但因为祢衡的才气和名声,又不想杀他。(曹操)听说祢衡擅长击鼓,就召他为鼓史,于是就大宴宾客,检阅鼓史们的鼓曲。各位鼓史经过时都让脱掉原来的衣服,换上鼓史的专门服装。轮到祢衡上场,他正演奏《渔阳》鼓曲,容貌姿态与众不同,鼓曲声音节奏悲壮,听到的人无不感慨。祢衡上场径直来到曹操面前停下,下吏呵斥说“(你这)鼓史为何不换衣服,就胆敢轻率进见吗?”祢衡说“好!”,于是先脱掉近身的衣服,接着脱掉剩下的衣服,赤身裸体站在那里,又慢慢取过鼓史专门的衣服穿上,完了,又去击鼓之后离开,脸色一点都不惭愧。曹操笑着说:“本想羞辱祢衡,没想祢衡反而羞辱了我。”孔融回来后就数落祢衡,顺便说了曹操对他的诚意。祢衡答应去(给曹操赔罪)。孔融再次拜见曹操,说祢衡得有狂病,现在祢衡请求亲自来谢罪。曹操大喜,命令守门的有客人来就通报,且等待祢衡很晚。祢衡却穿着普通单衣、缠着普通头巾,手里拿这三尺长的大杖,坐在大营门口,用大杖捶着地大骂(曹操)。曹操很生气,对孔融说:“祢衡这小子,我杀他就像杀死鸟雀、老鼠罢了。但这个人一向有虚名,远近的人会认为我不能容他,现在把他送给刘表,你认为怎么样。”于是派人马把祢衡送走。刘表和荆州的士大夫,先前就佩服祢衡的才气、名声,(祢衡来后)非常尊敬地对他,写的文章、言谈议论,没有祢衡的意见就不能定下来。刘表曾经和几个文人共同草拟奏章,大家都极尽才力。当时祢衡正好外出,回来时看了(他们拟的奏章),觉得刘表等对奏章的解释不严密,就撕掉奏章扔在地上。刘表感到奇怪而且害怕。祢衡于是要来笔纸,立刻写成,言辞、语义可观。刘表十分高兴,更加器重他。后来祢衡又侮辱、轻慢刘表,刘表觉得羞耻,不能容忍,认为江夏太守黄祖性情急躁,所以把祢衡又送给黄祖,黄祖也能善待祢衡。祢衡替黄祖做文书方面的事,孰轻孰重、孰疏孰亲,都处理得很恰当。黄祖拉着祢衡的手说:“先生,这正合我的意,和我心中要说的话一样啊。”黄祖的长子黄射,为章陵太守,和祢衡尤其友善。黄射一次宴请宾客,有人送给他一只鹦鹉,黄射举着酒杯对祢衡说:“希望先生(就鹦鹉)作一篇赋,以此来使嘉宾高兴高兴。”祢衡提笔就写,中间没有任何改动,一气呵成,文辞色彩也很华美。后来黄祖在大船上,宴请宾客,但祢衡出言不逊,使黄祖很难堪,就斥责祢衡。祢衡更是仔细地盯着黄祖,说:“死老头!”黄祖非常生气,想要打他。祢衡更是大骂,黄祖气愤到极点,就下令杀祢衡。因为黄祖的主簿一向恨祢衡,即刻就杀了祢衡。黄射(得知消息后)光着脚来救,但没赶上。黄祖也后悔,就厚葬了他。祢衡死时年二十六岁。

2、和她分手五个月了,现在还忘不了她的任何事,我现在很痛苦。

毕竟曾经在一起深爱过,不可能说忘记就忘记,这与时间长短无关,她的身上倾注了你几乎全部的爱,虽然时间可以是我们淡忘一些事情,但是没当看到某些事某些东西就会想起那个她,深爱过都会懂,正所谓:情不知所起,一往而深。现在的痛苦证明深爱过既然分手了,无论因为什么作为一个男人应该去祝福她,相信你会遇到属于你的那个她的。

3、在自己处于人生最低端的时候遇上自己最深爱的人,该怎么办?

人在失意的时候,遇到的那个能鼓励你,陪伴你的人容易让自己感到是从未有过的深爱,可你有这么多的顾虑,可见她或许也不一定是你内心真爱吧!如果不能确定,抑或是感觉不能给她幸福,还是做红颜吧!

4、失去了曾经深爱的人,怎样让自己好过

爱是人生的一部分, 没有爱的人生不是完整的人生, 你曾经爱过,用心爱过, 这已经没有遗憾了。现在做自己想做的事,完成你深爱的人的愿望, 她他会懂的,慢慢的你就走出来了,祝福你~~~~~~~~~

5、失去深爱的人为什么会那么痛,那么无助。

每个人都会有这样的经历,如果不痛,就不是深爱。只有痛了,才能证明自己曾今真实的爱过。时间是最好的疗伤药,不要难过,等很多年过去,你会觉得它只不过是你在爱的旅途中一段小插曲。

赞(0)
未经养生百科允许不得转载:养生百科 » shenai(后汉书,祢衡传的翻译)
分享到: 更多 (0)